Disponibilitate: în stoc
Preț: 33,00 LEI
Autor(i): Sorana Georgescu-Gorjan
Editura: Scrisul Romanesc
Colecția: C. Brancusi
Anul apariției: 2011
ISBN: 9786068229034
Stare: nefolosita (noua)
Categorii: Beletristica, Carte nefolosită, Antologii
Antologia trilingvă “Așa grăit-a Brâncuși” este rodul strădaniei de ani de zile a Soranei Georgescu-Gorjan, deținătoarea arhivei regretatului Ștefan Georgescu-Gorjan, autorul concepției tehnice a Coloanei fără sfârșit din Târgu-Jiu. Autoarea a condus redacția de limbi străine a Editurii Academiei, a tradus numeroase cărți și articole din și în română, a publicat patru volume și peste 140 de eseuri în domeniul cercetării creației brâncușiene.
Antologia de față valorifică peste 300 de scrieri olografe ale sculptorului, consemnate de el în franceză și română și intrate recent în domeniul public, precum și cugetările sale, împărtășite în interviuri sau relatate de interlocutori credibili, în română, franceză sau engleză. Cele peste 500 de blocuri aforistice, grupate tematic, cuprind în vedetă forma primară a cugetării cu indicarea surselor, urmată de traducerea, pe cât posibil autorizată sau efectuată de autoare, în celelalte limbi.
Prefața, în română, franceză și engleză, prezintă un istoric al evoluției aforismelor. Lucrarea cuprinde un index al surselor și o bibliografie cuprinzătoare.
Cele peste 300 de texte în franceză, 125 în română și peste 60 în engleză devin accesibile unui public larg, prin traducerile existente în fiecare bloc. Temele abordate familiarizează cititorii cu gândurile lui Brâncuși despre artă și artiști, despre proiectele și operele sale, despre propria sa viață, despre Dumnezeu, țări și popoare.
Garanția autenticității, prin indicarea existenței a peste 60 de facsimile, precum și prin trimiterea la lucrările de referință – La Dation Brancusi și Brâncuși inedit – face ca această lucrare să devină un instrument indispensabil pentru cercetătorii creației brâncușiene.
Comandă online Asa grait-a Brancusi / Ainsi parlait Brancusi / Thus spoke Brancusi la 33,00 lei scrisă de Sorana Georgescu-Gorjan, tiparită la editura Scrisul Romanesc face parte din colecția C. Brancusi. Cartea poate fi livrată în circa 2 zile cu plata ramburs sau online cu cardul.
Micul print
Humanitas
Antoine de Saint-Exupery, Marieva Ionescu
9789735056506
96 pagini
An: 2017
Frumoasa poveste a Micului Print
Rao Books
Antoine de Saint-Exupery
9786066094825
224 pagini
An: 2013
Casa de pe Tarm
Doina
Daphne du Maurier
302 pagini
An: 1993
Casa de pe tarm
Orizonturi
Daphne du Maurier, Sorana Georgescu-Gorjan
9789737362865
348 pagini
An: 2015
Kiwi 2022 : graniţă,antologie de proză scurtă
Polirom
ed.: Marius Chivu, Marius Chivu
9789734690053
408 pagini
An: 2022
Marinarul şi alte ficţiuni
Humanitas Fiction
Dinu Flamand, Fernando Pessoa
9786060970088
208 pagini
An: 2022
Cioran si muzica
Humanitas
Emil Cioran
9789735051907
136 pagini
An: 2016
Rani deschise, volumul 6 - Eu doar intreb
Spandugino
Solomon Marcus
6424875000790
581 pagini
An: 2017
Intrebari puse la punkt
Universităţii de Vest
Cristian Patrasconiu
9789731255552
190 pagini
An: 2017
Puteam fi eu : roman
Total Publishing
Simona Mihutiu
9786069024980
256 pagini
An: 2022
Adam şi Eva
Cartex
Liviu Rebreanu
9789731898803
288 pagini
An: 2022
Ziua Victoriei : culegere dedicată spiritului de luptă al poporului ucrainean
Pavcon
Colectiv de autori
9786069625408
280 pagini
An: 2022
Înălţarea dragonului - Vol. 1 (Set of:Înălţarea dragonuluiVol. 1)
Nemira
Elio M. García Jr., Linda Antonsson, George R. R. Martin, Mihai Dan Pavelescu
9786064314352
352 pagini
An: 2022
Vise, reverii, vedenii
Scoala Ardeleana
Mircea Barsila
9786067979268
102 pagini
An: 2022
Iepuraşul Sato
Cartea Copiilor
Iolanda Prodan, Yuki Ainoya
9786306515042
64 pagini
An: 2024
Poveste de primăvară
Cartea Copiilor
Jill Barklem, Mara Wagner
9786306515035
40 pagini
An: 2024
Dreptul protecţiei mediului
Universul Juridic
Gheorghe-Iulian Ionita, Ştefania-Diana Ioniţă-Burda, conf. univ. dr. Gheorghe-Iulian Ioniţă, asist. univ. dr. Ştefania-Diana Ioniţă-Burda
9786063914904
393 pagini
An: 2024
Cum creezi o bandă desenată
Humanitas Junior
Manuela Maniţa
9789735084233
104 pagini
An: 2024
Fantoma din Canterville
Neverland
Oscar Wilde, Violeta Borzea
9786303070261
86 pagini
An: 2024