
Disponibilitate: în stoc
Preț: 25,00 LEI
Autor(i): Haruki Murakami
Traducător(i): Angela Hondru
Editura: Polirom
Colecția: Biblioteca Polirom
Anul apariției: 2004
Nr. pagini: 248 pagini
Stare: de anticariat (excelenta)
Categorii: Beletristică și critică, Roman strain
Traducere de Angela Hondru
Romanul exploreaza adincimile sufletului uman, concentrindu-se asupra metamorfozelor prin care trece sentimentul iubirii de la adolescenta pina la maturitate. Personajul principal, Hajime, proprietarul unui bar din Tokyo (autorul transfera asupra personajului propria experienta de viata), duce o existenta aparent linistita si indestulatoare, dar in fapt tulburata de amintirea unei povesti de dragoste din tinerete. Ceea ce il obsedeaza insa pe erou nu e neaparat imaginea iubitelor din trecut, ci caracterul unic si irepetabil al relatiei dintre doi oameni si convingerea ca destinul uman e o problema de optiune: o data ce ai pornit pe un drum nu te mai poti intoarce, iar celelalte drumuri posibile vor ramine necunoscute pentru totdeauna. Reintilnirea cu una dintre iubite echivaleaza cu o incercare disperata de a recupera timpul pierdut, fie si cu riscul ruperii legaturilor cu prezentul. O poveste aproape ireala despre dragoste si despre moarte - ca mai toate povestile lui Murakami -, invaluita in acordurile melodiei lui Nat King Cole, "La sud de granita, la vest de soare".
Comandă online La sud de granita, la vest de soare la 25,00 lei scrisă de Haruki Murakami Angela Hondru, tiparită la editura Polirom. Livrare din stoc cu plata ramburs sau online cu cardul.
La sud de graniță, la vest de soare lectură aerisită (fiindcă a avut grijă editura) dar profundă în înțelesuri, folosofie de viață și conștiință. În primul rând al conștiinței, aș spune eu, fiindcă pe aceasta s-a cam axat toată acțiunea romanului. Pe Hajime, personajul principal îl cunoaștem încă din prima pagină a cărții ca fiind un copil singur la părinți (un lucru foarte ciudat în Japonia anilor 1960 când acesta avea 12 ani). Și tot din prima pagină am început să dezvolt un interes vădit față de lectura ei, acest lucru nemaiîntâmplându-se de mult în ceea ce mă privește. Drept urmare, am citit cartea pe parcursul a două călătorii scurte cu trenul și completarea în tram (să zic eu cam 2 ore jumătate, maxim 3). Personajul principal afirmă de mai multe ori pe parcursul cărții că lui nu i-au plăcut femeile acelea frumoase, de revistă, după care ar fi întors mulți capul. El nu, el a preferat femeile care îi transmiteau ceva, femeile care aveau acel ceva care-l făceau să se gândească tot timpul la el, pe care să le iubească. Și, din păcate, una singură a fost așa. A mai avut femei care au avut, mai mult mai mai puțin, calitățile pe care și le dorea el, însă doar una a reușit, încă din copilărie, să-l facă să vrea să rămână toată viața cu ea. Cartea, după cum am spus, e mai mult o incursiune în trecut și o cugetare, o retrospectivă a propriilor gânduri și amintiri. Se leagă de obiecte palpabile pentru a-și putea da seama mai târziu dacă o întâmplare a fost reală sau nu. Se întreabă de multe ori dacă s-a întâmplat sau nu. Dilemele sale sunt, multe, cât se poate de normale iar comportamentul său e unul obișnuit pentru categoria de oameni din care face parte: nu e un om simplu dar nici un geniu neînțeles. E un om care-și dorește CEVA, dar nu știe exact ce, e un om care vrea să iubească, să se dăruiască, dar are rețineri. Complexitatea lui Hajime m-a fascinat total, modul lui de a gândi și de a se ancora în prezent, în realitate. E un om care, la viața lui, a greșit, a rănit, a plâns și s-a bucurat. Dar a știut să-și trăiască fiecare stare astfel încât să fie parte din viața lui, asta am adorat la el. Prea mult despre carte, adică acțiune, nu voi vorbi. V-ați obișnuit deja nu? Vă spun însă că dacă vă veți hotărî s-o citiți veți găsi acolo povestea unui bărbat și a iubirilor sale. Începând cu 12 ani și finalizând cu 38, atunci când se ajunge la final (nu al lui, al cărții). E scrisă grozav de bine, cu detalii perfect scoase în evidență astfel încât te trezești în acea lume și în mintea personajului.
În noapte (ediție de buzunar)
Polirom
Haruki Murakami
9789734634361
204 pagini
An: 2013
Strania bibliotecă
Polirom
Haruki Murakami, Iuliana Oprina
9789734688814
104 pagini
An: 2022
1Q84 (II)
Polirom
Haruki Murakami
9789734620074
356 pagini
An: 2011
Cronica păsării-arc (ediție de buzunar)
Polirom
Haruki Murakami
9789734643486
816 pagini
An: 2014
Fii si indragostiti
Polirom
D. H. Lawrence
973-683-874-9
612 pagini
An: 2002
Dictionar Robert de nume proprii
Polirom
Amelie Nothomb
200 pagini
An: 2005
Ochii tuaregului
Polirom
Alberto Vazquez - Figueroa
973-46-0565-8
389 pagini
An: 2007
Fantoma iese din scena
Polirom
Philip Roth
978-973-46-1612-1
288 pagini
An: 2010
Marianne, Volumul al II-lea
Milva
Elisabeth Goudge
9739625258
336 pagini
An: 1994
Crucea de Foc
Rao
Colin Forbes
973916403x
446 pagini
An: 1993
Pina la Limita
Rao
Joseph Wambaugh
9739164730
364 pagini
An: 1995
Vin Ploile
Divers Press
Louis Blomfield
702 pagini
An: 1992
Buridan
I.G.R
Michel Zevaco
640 pagini
An: 1992
Serghei Esenin. Scrieri Alese - Versuri (Editie bilingva)
Hyperion
Serghei Esenin
616 pagini
An: 1990
Papusa, Volumul I
Constelatia
Boleslaw Prus
390 pagini
Papusa, Volumul al II-lea
Constelatia
Boleslaw Prus
360 pagini
Crima lui Rouletabille - Aventurile extraordinare ale reporterului Joseph Rouletabille
Valahia
Gaston Leroux
152 pagini
An: 1992
Fetele lui Barota
Editura de Stat pentru Literatura si Arta
Cella Serghi
360 pagini
An: 1958